Původní barva

이전 색상

Nahrávám… Nezapomeň také vyzkoušet widget: meteogram rovnou na tvoji obrazovku!

로딩중… 홈 스크린 위젯을 사용해 보는 것을 잊지 마세요: meteogram을 홈 화면에 바로!

problém s

문제 발생 -

Ověřte e-mailovou adresu pro aplikaci Meteogram

meteogram 앱의 이메일 주소 인증

Prosím, ověřte svou e-mailovou adresu v nastavení

설정에서 이메일 주소를 확인해 주세요

<p>Ověřte prosím svou e-mailovou adresu pro použití v aplikaci Meteogram kliknutím na <a href='{0}' target='blank'>tento odkaz</a>.</p><p>Platnost tohoto odkazu vyprší za {1} minut.</p><p>Pokud jste si tento ověřovací e-mail nevyžádali, ignorujte jej.</p>

<p>meteogram 앱을 사용하려면 이메일 주소를 확인해 주세요. 확인하려면 <a href='{0}' target='blank'>이 링크</a>를 클릭하세요.</p><p>이 링크는 {1}분 후에 만료됩니다.</p><p>이메일 인증을 요청하지 않으셨다면 이 메일을 무시하셔도 됩니다.</p>

<p>Zadán neplatný token</p>

<p>잘못된 토큰을 제공되었습니다.</p>

<p>Platnost tokenu vypršela</p>

<p>토큰이 만료되었습니다</p>

<p>Chyba databáze</p>

<p>데이터베이스 오류</p>

Chyba načítání dat, zkus to, prosím, později.

데이터 로딩 실패. 나중에 다시 시도하세요.

<p>Děkujeme... e-mail ověřen!</p>

<p>감사합니다... 이메일 확인 완료!</p>

OK

확인

Tip: pro zkopírování barvy do dalších nastavení zkopíruj/vlož hodnotu z políčka Hex

팁: HEX탭의 16진수 색상 코드를 복사해서 다른 색상 셋팅에 붙여넣을 수 있습니다.

Hex hodnota:

16진수 값:

Vlož hex hodnotu barvy ve formátu "AARRBBGG", kde AA je alfa, RR červená, GG zelená a BB modrá. Nezapomeň potvrdit tlačítkem OK.

16진수 색상 코드의 서식 "AARRGGBB", AA는 투명도, RR은 빨강, GG는 녹색, BB는 파랑. OK 버튼을 누르는 것을 잊지 마세요.

Chybný hex kód barvy!

잘못된 16진수 색상 코드!

Vyber barvu

색상 선택

Nová barva

새로운 색상

VPN (např. blokovač reklam)

VPN (예: 광고 차단기)

Zkontrolujte nastavení:

확인할 설정:

data v pozadí

백그라운드 데이터

aktivita v pozadí

백그라운드 활동

optimalizace baterie

배터리 최적화

Ověřte prosím svou e-mailovou adresu v sekci Hlavní nastavení.

일반 설정 섹션에서 이메일 주소를 확인해 주세요

Časový limit pro čtení:

읽기 시간 초과:

%1$s sekund

%1$s 초

Znovu odeslat (%1$ss)

다시 보내기(%1$ss)

Počkejte prosím %1$s sekund

%1$s 초 동안 기다려주세요

Zkontrolujte si doručenou poštu

받은 편지함을 확인하세요

Použijte nástroj pro výběr nového účtu:

새 계정 선택기 사용;

Zvýšit časový limit pro čtení o (sekundy):

읽기 시간 제한을 (초)만큼 늘립니다:

Ověřovací odkaz jsme odeslali na adresu:

다음 주소로 확인 링크를 보냈습니다:

Změnit

변경

Zadejte svou e-mailovou adresu

이메일 주소를 입력하세요

Odeslat

보내기

Opět odeslat

다시 보내기

Ověřovací e-mail byl znovu zaslán

확인 이메일이 다시 전송되었습니다

Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu

유효한 이메일 주소를 입력하세요

Chyba při odesílání ověřovacího e-mailu

확인 이메일 전송 오류

Ověřit

확인

Začátek časového úseku:

시간 범위의 시작:

Teď

지금

Neděle

일요일

Pondělí

월요일

Úterý

화요일

Středa

수요일

Čtvrtek

목요일

Pátek

금요일

Sobota

토요일

důvod: spojení ukončeno

이유: 연결 종료